视障人生教练 导向闪亮生命

 
2022年10月

失明或视障,其实不会是世界末日,与普通人一样,他们同样可发挥所长,贡献社会。何睿知(Merrick)自小患上慢性青光眼,视力只余下1%,却无阻他追求理想。五年前他取得认证,成为专业人生教练,透过一对一的教练启导,为个别受助者疏理人生,与他们一起解决因家庭、工作等问题而出现情绪困扰,还替企业开班授课,讲授处理人生问题的技巧。他的眼睛看不到面前的事物,却可以为视力健全者提供指路明灯。

与教练工作结缘 助人觅人生方向

 

Merrick在大学修读社会学科,二年级时,在香港失明人协进会实习,获安排一位专业的人生教练,帮助他寻找前途、工作和人生方向,启发了他对人生教练这项独特工作的兴趣。

Merrick说:“那时是我首次接触人生教练,之后修读有关课程。2017年大学毕业后,便投身教练事业。”香港第一批患有视障的专业人生教练共有四人,Merrick便是其中之一。

2017年至今,他全力投入人生教练的工作,开班教学,目标是激发学员思考,透过 “脑震荡” 找到解决问题的方法。接受过他训练的有社工、教师、商人、管理人员和销售员等,都是视力正常人士。

作为教练,讲解和说话技巧必定要流畅、吸引,容易令人明白,这些是先决条件;Merrick认为投入聆听,有力提问等,在教练专业上更为重要。他忆述:“曾经教过某一行业的销售员,他们参与人生教练课是因为要做义工,需要学习一些技巧。我便教导他们有关无价值的判断、积极深入的聆听,以及有力的提问这三种技巧。他们事后都觉得有所收获。” 又有一次,他一对一的协助一位母亲作启导,跟她深入倾谈了五次,协助她透过家姑处理跟其他家庭成员的相处问题,成功拆解疑难,亦为他带来极大满足感。

Merrick是修读国际教练协会(IAC- International Association of Coaching)的一套理论和技巧训练,课程包括实习、在受训时要被老师督导等。整个课程共超过110个小时。23岁大学毕业时,他便考获这协会的认证教练资格,现时也是国际教练协会香港分会的会长及大中华区联络人。今年,他加入一所跨国企业的香港区人力资源部担任全职工作,工余时间则继续教学和投身不同公职及服务。

Merrick 经常开班授课,教导学员掌握人生教练的技巧。
获Merrick启导,提供人生方向意见的,也包括中学生。

获领展资助  盼传授下一代

 

为了能培训更多及下一代的专业人生教练,达到传承的目标,Merrick在年前向领展 “爱.汇聚计划”提交建议书,希望为心光盲人院暨学校的视障青年提供专业教练训练。最后他成功取得领展的资助,取名为 “视.人生 — 视障专业人生教练培训暨校园协作计划”

Merrick表示:“我希望能带头去训练更多本身有视力障碍的人士,能够成为专业人生教练,令视障人士有更广阔的工作种类和机会。一如我自己,因曾受惠这训练,我也想有更多视障人士受益,做到传承下一代的目标。”

了解视障者能力  共融关爱

 
Jess指出,不少视障人士的工作能力相当强,雇主应发掘他们的才能。

事实上,在领展人力资源部,亦有一位视障同事石建庄(Jess)。Jess 虽然天生失明,但她不断自我增值,拥有香港理工大学的翻译硕士学位,中英文了得,工作能力跟视力正常人士无异。现时她在公司主要从事雇员传讯工作,负责撰写内部通讯和消息文件,亦参与构思新的人力资源通讯系统。

熟悉点字,平日用于计算机打字和文书工作。
点字显示器是不少视障人士在文书应用的主要工具。

Jess表示:“很多人误解视障人士只能做按摩等工作,其实不少视障人士有大学学位,工作能力相当强。雇主应发掘视障人士的工作强项,而非集中他们的局限,让他们可以发挥工作潜能。”

她解释,视障人士也希望贡献社会,并非只是受助和受惠。她自己也不想获得特殊的优惠待遇,例如在旧公司工作时,她曾被告知可以去行政人员专用的洗手间,但她婉拒,因不想利用自己的缺陷去接受和要求优等待遇。

Jess亦欣赏外国对待视障者的文化,“外国的创科人员会发明不少协助视障人士的工具,例如协助他们驾驶车辆,侦测到前面有车时发出声响,让视障人士也能安全驾驶。目的是让你如常人做到事,而不是限制你去做事。”

立即订阅

用 Messenger 接收更新

按下“订阅更新”,即表示阁下同意接收于 收集个人资料声明 内列明的推广资讯。

欢迎意见

订阅《823频道》的最新故事

×

收集个人资料声明

本声明是由领展资产管理有限公司(“领展资产管理”)(作爲领展房地产投资信托基金的管理人)及领展物业有限公司(统称“领展”丶“我们”或“我们的”)根据香港特别行政区法例第486章《个人资料(私隐)条例》(“《私隐条例》”)而作出。本声明旨在通知阁下我们收集阁下个人资料的原因丶将如何使用该等资料丶个人资料将转交予何人及应向谁提出查阅资料的要求。

持有的个人资料种类

我们持有四大类别的个人资料,分别为顾客及租户的个人资料丶商业合作夥伴的个人资料丶雇佣相关的个人资料,以及网站和社交媒体使用者的个人资料。

收集 - 为何我们收集阁下的资料

我们不时向阁下收集个人资料,以便向阁下提供我们的服务,以及提升阁下的顾客体验。阁下没有义务向我们提供阁下的个人资料,但如阁下不提供个人资料,我们将无法向阁下提供领展资产管理及/或领展物业有限公司的部分讯息丶材料丶服务及/或产品。

如阁下订阅“823频道”或任何相关内容,提供阁下的个人资料(即电邮地址或相关个人资料)是必要的。

倘若阁下年龄未满18岁,阁下必须徵得阁下的家长或监护人同意,方可向我们提供任何个人资料。

用途 - 阁下资料的可能用途

阁下在此为订阅“823频道”所登记的个人资料(不论是透过我们的网站或社交媒体平台)将用於:

  1. 向阁下发放有关领展物业组合的最新消息和活动,以及有关领展的最新发展,包括但不限於“823频道”或其任何相关内容;
  2. 就有关领展企业社会责任计划的活动,例如(但不只限於)领展“爱·汇聚计划”,以及同类由领展举办或合办,在领展物业丶网站或社交媒体平台上举行的可持续发展/社区参与/慈善活动,向阁下提供资讯;
  3. 处理查询及意见回馈,以便向阁下丶租户及购物人士在光顾领展物业丶或使用领展网站或社交媒体平台时,提供更佳服务;
  4. 在领展物业丶网站或社交媒体平台提供服务丶活动及体验,并了解其受欢迎程度;
  5. 内部统计及分析用途;
  6. 转交予此“收集个人资料声明”所列明相关必要的人士;
  7. 根据任何司法管辖区的法律丶法规或法院命令的要求及/或香港特别行政区以内或以外的任何政府丶监管或执法机关或行政组织要求的个人资料的披露;
  8. 用於建立法律主张或辩护;
  9. 获得法律谘询,以及/或行使丶捍卫及/或保护领展丶领展的关联公司和承包商丶代理商和第三方服务提供者的权利或财产,包括针对可能会干扰此类权利或财产的任何人(无论是有意还是无意)及任何其他第三方可能受到伤害或此类干扰可能会损坏任何第三方的财产,进行识别丶签约或采取法律行动。

将个人资料用於直接促销用途

我们会使用阁下的电邮地址或社交媒体即时通讯软件,不时以直接促销方式向阁下提供“823频道”或其部分资讯。

倘阁下反对我们使用阁下的个人资料作上述列出之相关用途,可透过我们向阁下发出有关“823频道”的电邮或社交媒体即时通讯中所提供的“取消订阅”功能,或发送电邮至 channel823@e.linkreit.com 通知我们,而阁下毋须就此缴付任何费用。

阁下个人资料的转交

我们将会对持有的个人资料保密,但我们可能向下列人士披露及/转交有关资料(不论在香港特别行政区以内或以外),以用作本声明所载用途:

  1. 包括领展房地产投资信托基金的所有特别目的投资工具及领展资产管理及/或领展物业有限公司的附属公司等实体,以便我们在领展物业内/就“823频道”或其相关内容事宜进行业务及活动;
  2. 领展资产管理及/或领展物业有限公司的专业顾问丶服务供应商或承包商,於领展物业内/就“823频道”或其相关内容事宜提供物业管理服务丶租赁丶特许使用服务丶社交媒体服务;
  3. 就有关领展物业内的业务及活动/“823频道”或其相关内容事宜,向我们提供行政丶电讯丶电脑丶付款丶内容丶资讯或其他促销及推广服务的任何代理人丶承包商或第三方服务提供者;
  4. 对我们负有保密责任,或承诺为阁下的个人资料保密,且於使用时严格遵守《私隐条例》规定的任何人士;及
  5. 任何政府丶执法机关及行政组织,以及法律规定我们有责任向其作出披露的任何人士。

安全保障

我们一向致力确保阁下的个人资料受到保护,以免在未经授权或意外的情况下被查阅丶处理丶删除或用作其他用途。我们已执行各项适当的实质丶电子及管理措施,以保障及确保阁下个人资料的安全。

阁下的个人资料将被存放於领展资产管理及/或领展物业有限公司的办事处,或领展资产管理及/或领展物业有限公司委聘的服务供应商,并仅将提供予获得我们授权的雇员及服务供应商查阅。

资料的保留

我们会将阁下的个人资料保存一段合理时间,以达到收集该等资料的目的或遵守香港的相关规则丶规例及法律。不再需要使用的个人资料将被销毁。

查阅/改正资料的要求

根据《私隐条例》,任何人士均有权要求查阅及改正由我们就该人士持有的个人资料。根据《私隐条例》的条款,领展资产管理及/或领展物业有限公司有权就处理要求收取合理费用。

倘阁下有意查阅或改正阁下就订阅“823频道”所提供并由我们持有的个人资料,请将有关要求电邮至: channel823@e.linkreit.com


如阁下身处中国大陆地区并提供有关个人资料以使用我们的服务,请参阅以下列出之条款:


数据的跨境传输

由于“823频道”是由领展资产管理位于香港地区的公司发放,为向阁下身处中国大陆地区提供“823频道”或其部分信息,我们需要将阁下的个人资料跨境传输至香港地区进行处理。在跨境传输及存储过程中,我们将采取必要措施保障阁下个人资料的安全性。如阁下拒绝我们跨境传输阁下的个人资料,我们可能将无法向阁下提供上述列出之相关用途。


其他权利

除以上所列有关查阅及之权利,根据《中华人民共和国个人信息保护法》,阁下亦有权向我们要求复制、补充及删除我们持有有关阁下的个人资料。


更改授权同意的范围

我们尊重阁下对个人信息处理的知情权、决定权。阁下可以随时更改授权同意我们处理阁下个人信息的范围,但该请求可能会影响阁下继续使用我们的服务。倘阁下有意查阅、复制、补充或删除阁下就订阅“823频道”所提供并由我们持有的个人资料或更改授权同意的范围,请将有关要求电邮至: channel823@e.linkreit.com

语言版本

本声明的中英文版本倘有歧异,概以英文版本为准。

注意:本个人资料收集声明可予更改,最後一次更新为2022年7月。

×

© 领展资产管理有限公司,版权所有,不得转载。

Linkedin Twitter Facebook Instagram YouTube Weibo QR code Wechat