家家有本难念的经，两代人的沟通向来是一门大学问。8月初，“长．智．戏”长者戏剧艺术启导计划首度公演舞台剧《罗．伯欧与朱丽．叶》，以莎士比亚名著《罗密欧与朱丽叶》为蓝本，讲述护老中心内两位院友与他们家人相处的故事，加入戏中剧的元素，让观众反思与家人维系关系的真谛。

故事围绕男女主角罗伯欧和叶朱丽，前者因丧偶陷入悲痛而不能自拔，他的女儿是女强人，虽然心爱父亲，但因为价值观不同，处处与罗伯欧火星撞地球。而叶朱丽少年时因生活迫人而放弃演员梦，来到晚年更患上认知障碍症，幸好有四名子女对她处处包容。

饰演罗伯欧的丛蒋汉忆述剧中最难忘的一幕，是当得悉女儿丢弃了亡妻的遗物时，勃然大怒：“那场戏我和女儿一个在房间，一个坐在楼梯口，背着对方吵架，要演出互相心痛对方的感情，难度很高。”

 

维系家人关系  陪伴比物质重要

饰演叶朱丽的何惠娟也认为这一幕最让她动容：“现实生活往往也是如此，你以为给了家人最好的，对方却不接受，但其实大家根本没有好好聆听和接纳对方，总以为自己是对的。”

对比罗伯欧，叶朱丽的子女虽然经济环境普通，但大家齐心协助她演出护老中心筹划的舞台剧，还甘愿当妈妈的配角，在台上扮演花花草草。事实上，家人之间，有时用心陪伴对方，比满足物质生活更重要。

 

何惠娟说，叶朱丽这个角色的难度，在于如何用简短又重复的台词，表达一个认知障碍症患者的精神状况，有哪些事让她念念不忘。“我很高兴有观众告诉我，因为家中有长者有相同的情况，所以对剧中很多细节也很有共鸣，好像找到一点安慰，我想这就是戏剧的感染力。”

体验戏剧专业性  学员建立默契友谊

现实中，两位演员都年过65岁，同样是戏剧新人。他们于去年参加由领展“爱．汇聚计划”资助丶Arts’Options成立的“长．智．戏”长者戏剧艺术启导计划，经历了100小时的专业训练后，获选参演这出舞台剧。丛蒋汉是一位退休校长，因为喜欢看戏剧和写剧评而参加计划。何惠娟则是全职家庭主妇，最初只当兴趣班来参加，不过两人都得到了意外收获。

丛蒋汉认为，最难得是亲身感受到舞台剧里团结的力量：“我们演出首两场时，还很生疏，演员时有错漏，忘记对白，但大家不会互相埋怨，反而即兴尽力提场，让演出顺利完成。”何惠娟则说：“这个计划内容很专业，导师也十分认真。其实我们都是默默无名的演员，难得观众入场支持，令我们更努力演出，希望一场比一场进步，这是对观众丶导师和戏剧的一种尊重。”

继本次在赛马会创意艺术中心赛马会黑盒剧场的公演后，《罗．伯欧与朱丽．叶》将会在领展旗下商场巡回演出，希望在社区进一步推广正面的讯息。