电影《阿甘正传》有一句经典名言：“生命就像一盒巧克力，你永远也不会知道你将嚐到什么口味。”诚言，长者历尽人生几许风浪，嚐尽甜、酸、苦、辣。现时步入人生下半场，回望大半生，除了在找寻生命足迹时，梳理自己一生之外，亦充满了无限可能。首届“香港金龄艺术节”中表演的剧目正印证了此番道理。

由领展“爱．汇聚计划”赞助、Arts’ Options主办的首届“香港金龄艺术节”（下称艺术节），日前于10月6日在石硖尾赛马会创意艺术中心圆满闭幕。艺术节以“游于艺”为题，逾百位55至86岁的金龄专业表演者及艺术家为市民呈献逾30场戏剧、音乐、影像、舞蹈、展览等节目。这次艺术节更云集来自英国及新加坡的资深金龄艺术工作者，促进三地文化交流。《823频道》特意访问了《人生絮语》的导演Alan Lyddiard，以及表演音乐剧场《星星不息Sing Ladies》的新加坡女演员孙于惠，与大家分享这次来港参与艺术节以及交流的难忘经历。

英国导演编排《人生絮语》 冀社区发掘长者珍视回忆

来自英国的Alan，自2014年起已担任英国金龄艺术剧团The Performance Ensemble的艺术总监。提到这次编排《人生絮语》，他形容，故事是为众多金龄演员“度身订造”，了解他们的亲身经历后才编撰台词：“长者在退休后，一旦到了某个年纪，会变得感觉自己被遗忘、很渺小，变得孤独，所以我希望通过《人生絮语》，让他们有机会诉说生活中一个个平凡的经历。那些经历看似微不足道，却对他们十分有意义。”

一众金龄演员灵巧地穿梭于一张张木椅间，挥舞手脚，时而弯腰，配合现场轻快的结他、口琴音乐，充分展现生命的活力。音乐停下，一位位演员读出不同的日期，娓娓道来他们的个人故事：有人被强制退休、有人离婚；有的人饲养多年的小狗去世后，自此不再养宠物；有人为没有帮助快餐店吃“二手饭”的人而感到内疚…….“不少人会觉得长者没有创造力，没有故事可讲，我希望藉这个机会，让更多人知道长者拥有丰富的精神面貌，也可为社区作出贡献，观众对长者有更多同理心。”Alan说。

无碍语言不同 鼓励长者“做自己”

Alan来自英国，这次与香港一众金龄演员合作，会擦出什么火花呢？“排练过程中有很多难忘的时刻。沟通上，虽然不是每位演员都懂得说英语，但通过肢体语言上的接触、交流，我们相互理解，成为了好友。”

Alan透露，《人生絮语》与其他剧目最大分别，是内容与金龄演员的个人经历息息相关，因此排练时亦要多花工夫，提醒他们不要“演戏”：“每位金龄演员过去接受逾500小时的戏剧训练，他们一踏上舞台便会进入演员的角色，但这次我特意提醒他们从演员中抽离出来，做自己，分享自己。”

见证香港金龄艺术发展里程碑的Alan，更令他难忘的是这次成为代表，为英国及香港的金龄艺术进行文化交流：“我与香港团体的合作渊源已超过20年，一直见证着金龄艺术在香港的发展。有赖领展的赞助，以及通过社交媒体，金龄艺术走入社区，接触层面更广泛，相信这种运作模式，能为我现时在英国所做的工作带来更多灵感。”

星洲演员冀可两地合演 互相切磋演技

同样有份参与艺术节的新加坡女演员孙于惠（Catherine），则为大众带来音乐剧场《星星不息Sing Ladies》：“故事藉着三个来自新加坡拥有不同背景、不同经历的金龄女士相遇，鼓励长者跨越年龄界限，勇敢追梦，活到老，学到老。”作为新加坡首个双语乐龄人士戏剧团体The Glowers Drama Group的创办人，Catherine并非首次参与金龄艺术节，她曾带队参与新加坡国家艺术理事会（National Arts Council）主办的“艺悦乐龄”（Silver Arts Festival），与一群长者到日本及马来西亚演出。

欣赏完艺术节另一出剧目《飞越老人院》的Catherine，被当中欢欣的歌舞表演所吸引，更扬言希望自己的剧团能与Arts’ Options合作，共同表演舞台剧。“在新加坡，我们叫‘乐龄’，‘乐’是享受的意思，即是长者到了快乐的年龄，有长者惬意度过晚年生活的期待。我希望两地演员有机会交流、切磋演技，享受舞台之余，让社区、乃至不同地区都能看见长者的另一面。”Catherine说。