「领汇优质小商户装修贷款计划」启动礼

为了不断提升领汇管理有限公司(「领汇」)的管理服务质素及答谢旗下商场小商户长期的支持，本公司成功安排本港三间银行，即大新银行、中国银行(香港)及东亚银行，为本公司的优质小商户提供精选的装修贷款计划，计划名为「领汇优质小商户装修贷款计划」，让小商户能轻松准备充裕的流动资金，运筹帷幄，把握每个业务发展良机。

「领汇优质小商户装修贷款计划」于今天(9月1日)正式启动，计划的启动礼于领汇总部举行，出席的代表包括大新银行执行董事蓝章华先生、东亚银行资产融资部主管陈筱明女士、领汇管理有限公司库务主管吴文强先生及领汇管理有限公司资产管理总经理余小莲女士。

优质小商户在推广期间成功申请上述任何一间银行之装修贷款，将可专享有关银行送出的迎新奖赏，先到先得。装修贷款优厚条件包括免除任何抵押品，以及最高贷款金额达港币100万元。有关详情请浏览网址:

www.thelinkreit.com/tc/corp/qio_renovation_financing.html

本计划属商户自愿参与性质，有关产品计划详情，可参阅计划宣传单张、商场内的宣传海报或致电有关银行查询。

领汇将为有意申请的小商户，在他们提出要求的情况下，向其签发租户资料证明书，以方便有关的贷款申请，供银行参考之用；但我们不会在未获小商户授权的情况下，向有关银行披露小商户的任何个人或相关商铺的租务资料。有关银行将独立办理小商户的贷款申请，本公司不会参与其中过程，亦不会过问银行最终审批结果，本公司并不会从中向有关租户或银行收取任何费用。

领汇管理有限公司资产管理总经理余小莲女士表示：「领汇一直致力提升管理服务质素，领汇辖下商场有众多优质小商户，我们这次利用公司庞大网络的优势，分别跟三间银行—大新银行、中国银行(香港)及东亚银行洽商合作，争取为旗下商场的优质小商户开拓渠道获得最优惠的装修贷款计划，让有需要的小商户筹划资金。我们期望通过推行是次计划，为小商户提供更优质的服务，助他们拓展业务，与领汇一起成长。」

*银行会按个别申请人提供的背景资料及营运情况作出审批，而各间银行的借贷条款及细则均有所不同，商户可按自身需要，向有关银行查询，作个别比较。