“年龄只是一个数字，在人生下半场继续发展兴趣和创造精彩生命，更为重要。”此番隽语套用在一批老友记话剧演员身上，就活现了其意思。5月，由领展“爱．汇聚计划”资助、Arts’ Options成立的“长．智．戏”金龄多元艺术展航计划11位成员，接受英国列斯文化年（Leeds 2023 Year of Culture）邀请前赴当地演出，同时亦于曼彻斯特及罗切斯特展开巡回公演。

“1,095天又7个月的等待，这些勤奋好学、勇敢追梦的老友记，终于实现以准专业演员身份，踏上海外舞台的梦想，“没想过人生下半场，能拥有出国演出和交流的机会。此行最开心的不只是可以在他方和大家交流、合作、分享自己的故事。”他们纷纷表示，此行亦让他们在艺术旅途上更明白自己的使命，期盼未来不断启发更多人。

“长．智．戏”计划创办人、资深舞台工作者兼导演陈桂芬（Brenda）是此次英国之行的幕后推手，“我们最早计划于2020年春天到海外演出，无奈因为疫情搁置了。此后，大约在2021年底，英国列斯市（Leeds）议会邀请我们参与当地文化年活动。此行演出每场有80至100个座位，入座率约八成，其中大概三成是外籍观众，让我们感到高兴的是他们即使不看字幕，也能大致明白独脚戏的内容。”演出后，不少观众更主动上前交流，“有观众表示被演出深深打动，亦有人询问我们是否专业演员……观众的回馈，对我们是很大的鼓舞。”

以下，一起通过六组演员的分享，回顾他们英国行的难忘瞬间。

成长：个人经历引发海外观众共鸣

甄碧霞（Crystal）自幼锺情话剧和电影，曾在李小龙电影《精武门》中担任临时演员，当然，那时她只是小孩子，现在已升级为长者。此次赴英演出，她特别构思剧本，“以从小到大的心路历程为主题，从学裁剪到跟随大师姐学唱歌；从任职股票行到伴随家人移民，我希望通过这个故事，把自己加入剧团后所学到的知识和技巧都展现出来，可以说是到退休后才追回自己的童年梦。”

Crystal的独脚戏长约20分钟，“故事引起当地华人共鸣，因为其中有喜剧元素，观众笑得很开心……让我有点意外是喜剧竟然也有人流泪。”总结过去几年的收获，Crystal动容地说，“在我看来，话剧是生命影响生命。未来，我希望如剧本的最后一句所说：我会冲开一切困难，我更希望做戏做到99岁。”

经历：一个人在台上 有孤独感也有成功感

几十年前已在话剧表演中客串的王卓明 （CM），同样为此行撰写带有浓厚自传成份的独脚戏，“我中学被赶出校门，无奈只能做学徒；后来有机会在银行做柜员，之后转投股票部一路晋升到总裁，以为迎来事业高峰，没想到却经历被裁员。”

不平凡的人生阅历，为CM提供了绝佳的创作素材，“剧中有这样一句台词：“我打了29年工，第一次收工后见到阳光”。当我演到这里的时候，台下有观众感动流泪，我自己也觉得十分感慨。”CM这样总结此行收获，“27分钟一个人在台上，讲很多对白，原来有种莫名的孤独感，但当你能够做到，令观众有感受，又有一种难以形容的成功感。”

人生：从姐妹情探讨死亡的意义

悬疑的剧情、科幻的元素，加上叫人惊奇的结局，短短六分钟，罗婉冰（Karen）及何丽儿（Gloria）为观众带来一段发人深省的故事，“这部剧通过姐姐帮助患精神疾病妹妹的故事，带出亲情和关怀的主题。因为我们很少写剧本，而这出剧蕴含的讯息又多，故改了五至六次稿，把冗长的对白精简化。”Gloria说。“我们希望通过舞台演绎，传递重视亲情、接受死亡。”Karen补充道。

Karen和Gloria同在“长．智．戏”计划接受了为期三年共300多小时的训练，“学到很多演戏、形体及讲对白的学问，获益良多。此外，在心态上也有很大变化，比以前更有自信。”两人不约而同地表示。

亲情：英语演出 表达对爱子牵挂

退休前在大学教英文的丁馨国（Caroline）用英语演出，她说希望通过这种方式，传递对已迁居他乡爱子的思念，“通过搬家收拾旧物，重见照片中的儿子以及素未谋面的孙儿。演出给我机会，抒发自己思念爱儿的情感，及作为母亲的感受。”

分居两地，但Caroline表示儿子十分乐见她学习戏剧表演，“得到家人的支持，对我是很正面的鼓励。”此外，演出后一位年纪相若的女士眼眶泛红地主动走上前，亦让Caroline难以忘怀，“这位移居英国的中医看完演出后红着眼眶说自己很感动，还邀请我去她家做客。”

理念：戏剧演出传递爱与和平

37年护士职业生涯，曾面对无数生老病死的郭锦娥（Stella），选择通过戏剧展现自己的另一面，“我热爱驾车，喜欢音乐，同时视德兰修女为偶像。于是，我想到把这些看似不相关的元素，同时展现在我的独脚戏里。”

为了更好地还原人物，剧组特别为Stella设计了一套十分逼真的公交车司机制服，“在曼城演出后，一位男观众上前问我在香港是否驾驶公交车，原来他在香港当了20年公交车司机。当我告诉他我是退休护士时，对方很惊讶。”Stella忆述时露出满意的微笑，“我年轻时喜欢Beatles（披头士）乐队，John Lennon（约翰列侬）通过一曲《Imagine》宣扬和平理念；德兰修女则说凭大爱、做小事，我非常同意，因此在剧里也加入这些讯息，希望通过演出，传递给更多人。”

爱情：亘古不变的相守到老

从事建筑工作逾40年的曾耀文（Jimmy），与搭档一起，在短剧中表达爱情到老的讯息，“我们这一代对婚姻的理解是白头到老，但我留意到新一代的夫妇，不少因为一时冲动就草率作出离婚决定；有感于此，我便用这角度去构思自己的短剧。”

观众的反应也令他有点惊喜。“有位年轻女士带泪冲上来和我握手，说很感动。她说，在剧里好像见到她父母般的恩爱故事。”

“宝藏论坛”探讨金龄人士的社会角色、潜能及价值

于英国的巡演外，Arts’ Options亦在6月举办第二届金龄多元艺术宝藏论坛，广邀专业人士与老友记面对面分享交流。其中，于香港浸会大学任教超过30年的荣休教授文洁华结合自身经历，鼓励长者积极面对精神需求，“可以看一些精彩、有价值的小说、绘画、或电影作品，提升自己的艺术品味与修养，同时将所见所学，应用到日常创作之中，通过这个过程，尝试真正认识自我价值。”

近年致力研究城市文化的香港艺术学院院长茹国烈则表示，长者是香港多元文化中不可忽视的重要组成部分，长者的艺术创作能力与价值不容小觑，“在大多数人刻板的印象里，长者只代表过去的记忆、经验或者经历。但其实长者亦有创作力，他们也能产出创新的思维和作品。”他建议Arts’ Options举办结合课程、展览和商业活动的金龄文化节，“你会发现，社会的关注度与参与人数息息相关，希望通过大型的文化艺术节活动，让更多人看到退休人士也能参与商业活动，创造经济价值。”

计划三年硕果累累 续助老友记活出精彩

“长．智．戏”金龄多元艺术展航计划已开展三年，超过70位长者参加300小时的培训。负责人Brenda亦于论坛期间透露成员的最新发展，“老友记学员先后参与了60多个影视剧、舞台剧、音乐剧的拍摄及演出，最近亦有毕业生正式签约成为全职音乐剧演员。此外，我们亦开始训练学员成为导师，未来希望能够到学校或非牟利组织教授表演心得，达致薪火相传的目标。”展望未来，Brenda表示将通过不同形式，继续为老友记创造精彩的人生下半场，“在香港会自己组织表演，将艺术能量发散出去；与此同时，亦会加强与海外艺术团体的交流，和他们分享香港长者艺术发展的现状，提升本地长者的艺术地位。”