講到「說唱」二字，你或許會想到「饒舌」（Rap Music），即1970年代自美國興起、於全球流行至今的嘻哈文化的主要元素之一。但你或許未必知道，在廣東一代，也有屬於自己的「說唱」— 南音！雖然兩者在音樂性方面有天淵之別，卻同樣以平凡人、生活事的角度出發，演繹社會百態。

9月20日開幕的「漫步長堤 省港雙輝：近代廣州香港商業互動與文化因緣」 展覽，特別邀請了專攻戲曲音樂的樂團「一才鑼鼓」於指定日子在樂富廣場快閃南音表演。領展《823頻道》於展覽開幕前與「一才鑼鼓」主要成員陳志江、李勁持聊天，透過他們的講述，帶你走進南音的世界，了解這項香港非物質文化遺產的迷人之處。

823頻道：「一才鑼鼓」名字的由來是甚麼？背後有何深意？

一才鑼鼓：「一才鑼鼓」是粵劇裏的一個鑼鼓點，簡寫是「一才」，只用於劇本裏，其正寫和讀音是「一槌」。一支曲、一折戲也是由「一才鑼鼓」開始，簡單來說就是鑼和鈸齊擊而發出「撐」的一聲。此外，「一才鑼鼓」還有開鑼和長演長有的美好寓意，比如說「一才鑼鼓十場」，就是連續演出十場的意思了。

823頻道：成立「一才鑼鼓」的初衷是甚麼？樂團最主要有哪些表演形式？

一才鑼鼓：我們二人自小學習樂器，以及粵劇、粵曲。起初，我們只是想做一些以戲曲音樂為主題的音樂會，以自己的方式推廣和宣揚戲曲。後來，我們亦慢慢嘗試劇場的演出形式，目的是希望能凸顯戲曲的音樂特色。

823頻道：過去數年，「一才鑼鼓」致力以南音訴說香港社區情懷，背後的原因是甚麼？

一才鑼鼓：2019年至2022年期間，我們與香港非物質文化遺產辦事處進行了「南音遊記 —— 行到邊，唱到邊」計劃，遊走全港18區，每區選取一個特色地點，現場演出特別為該地區 / 地點度身訂造的南音新詞。還記得當時在黃大仙區，我們的表演場地就在領展黃大仙中心附近的黃大仙祠，表演的曲詞亦與黃大仙的由來息息相關，當時附近的街坊鄰居都聽得津津有味。將來我們希望再有機會，到黃大仙一帶表演。

823頻道：此次在領展樂富廣場的表演，為何選擇南音這種形式？

一才鑼鼓：我們有幸得到展覽策展人之一、香港城市大學中文及歷史系教授程美寶的邀請，以「漫步長堤 省港雙輝：近代廣州香港商業互動與文化因緣」展覽的內容為主題，撰寫南音新詞並在現場演繹。南音作為傳統說唱，原本就是用來說唱民間故事與生活點滴，至二十世紀初仍然流行於廣東地區。我們認為，不論是南音的形式還是南音本身，都非常切合此次展覽。

823頻道：兩位剛剛提及為此次展覽特別創作的新詞，是否可透露大致內容？

一才鑼鼓：此次的新詞以二十世紀初的廣州長堤為主題。對我們來說，曲詞必須是有感而發的，為此，「一才鑼鼓」特意安排了四天三夜的行程，進行實地考察。出發前，我們閱讀了一些廣州的近代史，以及一些老照片、舊文章，亦從一些旅遊節目中獲取靈感。到埗後，此次展覽的主辦單位之一、廣東革命歷史博物館亦為我們講解長堤的歷史，更帶我們逛長堤。這次經歷，讓我們對香港和廣州兩座城市之間的歷史、文化淵源，有了更多的認知。此後，我們將會對當時長堤的理解與想像，寫成南音曲詞，帶給大家。

823頻道：對於此次的演出，「一才鑼鼓」有何期待？

一才鑼鼓：很難得一連四個星期六、日在樂富廣場都有演出，大家經過、路過可以來欣賞細聽。對身為表演者的我們來說，有點像舊日街頭賣藝的感覺！我們希望長者可以借由表演懷念過往，年輕人則可以想像一下昔日南音在街頭演出的情景。除了有關展覽主題的新曲之外，我們也會演繹《客途秋恨》等經典曲目。此外，在某些特定場次，我們還打算唱幾句粵謳（也是當時流行的廣東曲藝之一，唱腔比南音更婉轉悠長），請大家多多支持！