家家有本難唸的經,兩代人的溝通向來是一門大學問。8月初,「長.智.戲」長者戲劇藝術啟導計劃首度公演舞台劇《羅.伯歐與朱麗.葉》,以莎士比亞名著《羅密歐與朱麗葉》為藍本,講述護老中心內兩位院友與他們家人相處的故事,加入戲中劇的元素,讓觀眾反思與家人維繫關係的真諦。
故事圍繞男女主角羅伯歐和葉朱麗,前者因喪偶陷入悲痛而不能自拔,他的女兒是女強人,雖然心愛父親,但因為價值觀不同,處處與羅伯歐火星撞地球。而葉朱麗少年時因生活迫人而放棄演員夢,來到晚年更患上認知障礙症,幸好有四名子女對她處處包容。
飾演羅伯歐的叢蔣漢憶述劇中最難忘的一幕,是當得悉女兒丟棄了亡妻的遺物時,勃然大怒:「那場戲我和女兒一個在房間,一個坐在樓梯口,背著對方吵架,要演出互相心痛對方的感情,難度很高。」
飾演葉朱麗的何惠娟也認為這一幕最讓她動容:「現實生活往往也是如此,你以為給了家人最好,對方卻不接受,但其實大家根本沒有好好聆聽和接納對方,總以為自己是對的。」
對比羅伯歐,葉朱麗的子女雖然經濟環境普通,但大家齊心協助她演出護老中心籌劃的舞台劇,還甘願當媽媽的配角,在台上扮演花花草草。事實上,家人之間,有時用心陪伴對方,比滿足物質生活更重要。
何惠娟說,葉朱麗這角色的難度,在於如何用簡短又重複的台詞,表達一個認知障礙症患者的精神狀況,有哪些事讓她念念不忘。「我很高興有觀眾告訴我,因為家中有長者有相同情況,所以對劇中很多小節也很有共鳴,好像找到一點安慰,我想這就是戲劇的感染力。」
現實中,兩位演員也年過65歲,同樣是戲劇初哥。他們於去年參加由領展「愛.匯聚計劃」資助、Arts’Options成立的「長.智.戲」長者戲劇藝術啟導計劃,經歷了100小時的專業訓練後,獲選參演這齣舞台劇。叢蔣漢是一位退休校長,因為喜歡看戲劇和寫劇評而參加計劃。何惠娟則是全職家庭主婦,最初只當興趣班來參加,不過兩人也得到了意外收穫。
叢蔣漢認為,最難得是親身感受到舞台劇上團結的力量:「我們演出首兩場時,仍很生疏,演員時有甩漏,忘記對白,但大家不會互相埋怨,反而即場盡力提場,讓演出順利完成。」何惠娟則說:「這個計劃內容很專業,導師也十分認真。其實我們都是籍籍無名的演員,難得觀眾入場支持,令我們更努力演出,希望一場比一場進步,這是對觀眾、導師和戲劇的一種尊重。」
繼今次在賽馬會創意藝術中心賽馬會黑盒劇場的公演後,《羅.伯歐與朱麗.葉》將會在領展旗下商場巡迴演出,希望在社區進一步推廣正面的訊息。
領展「愛.匯聚計劃」由2019年起,資助Arts’Options的「長.智.戲」長者戲劇藝術啟導計劃,為期三年。計劃旨在為長者提供專業的舞台培訓,發掘其潛能,並透過舞台表演讓長者走進社區,與社會連繫;同時亦啟發他們將興趣發展成第二事業,並以在香港成立首個長者劇場為目標。